-
1 выдалбливать (I) > выдолбить (II)
............................................................1. gouge(v.) منقار، اسکنه جراحی، به زور ستانی، غضب، جبر، در آوردن، کندن، با اسکنه کندن، به زور ستاندن، گول زدن............................................................2. hollow outРусско-персидский словарь > выдалбливать (I) > выдолбить (II)
-
2 вымывать (I) > вымыть (I)
............................................................1. wash(vt. & n.) شستن، شستشو دادن، پاک کردن، شستشو، غسل، رختشویی............................................................2. hollow out............................................................3. wash away -
3 долбить (II) (нсв)
............................................................1. gouge(v.) منقار، اسکنه جراحی، به زور ستانی، غضب، جبر، در آوردن، کندن، با اسکنه کندن، به زور ستاندن، گول زدن............................................................2. hollow out............................................................3. thump(vt. & vi. & n.) ضربت، با چیز پهن و سنگین (مثل چماق) زدن، صدای تلپ، با صدای تلپ تلپ زدن یاراه رفتن............................................................4. hammer(vt. & vi. & n.) چکش، پتک، چخماق، استخوان چکشی، چکش زدن، کوبیدن، سخت کوشیدن، ضربت زدن........................................................................................................................ -
4 выемка
............................................................1. taking out............................................................2. excavation(n.) کاوش، حفاری............................................................3. collection(pl. & n.) جمع آوری، وصول، گردآوری، گردآورد، کلکسیون، اجتماع، مجموعه............................................................4. depression(n.) تو رفتگی، گود شدگی، فرودافت، کسادی، تنزل، افسردگی، پریشانی............................................................5. hollowپوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن............................................................6. cuttingمقطع، برش، برنده، قلمه گیاه، قلمه زنی، برش روزنامه............................................................7. opening(adj. & n.) دهانه، چشمه، جای خالی، سوراخ، سرآغاز، افتتاح، گشایش
См. также в других словарях:
hollow out — verb remove the interior of hollow out a tree trunk • Syn: ↑hollow, ↑core out • Derivationally related forms: ↑hollow (for: ↑hollow) • Hypernyms … Useful english dictionary
hollow out — phrasal verb [transitive] Word forms hollow out : present tense I/you/we/they hollow out he/she/it hollows out present participle hollowing out past tense hollowed out past participle hollowed out 1) to make a hole in something by removing what… … English dictionary
hollow out — {v.} To cut or dig out or to cut or dig a hole in; make a cut or cave in; excavate. * /The soldier hollowed out a foxhole in the ground to lie in./ * /The Indians used to hollow out a log to make a canoe./ * /Joe s father hollowed out a pumpkin… … Dictionary of American idioms
hollow out — {v.} To cut or dig out or to cut or dig a hole in; make a cut or cave in; excavate. * /The soldier hollowed out a foxhole in the ground to lie in./ * /The Indians used to hollow out a log to make a canoe./ * /Joe s father hollowed out a pumpkin… … Dictionary of American idioms
hollow\ out — v To cut or dig out or to cut or dig a hole in; make a cut or cave in; excavate. The soldier hollowed out a foxhole in the ground to lie in. The Indians used to hollow out a log to make a canoe. Joe s father hollowed out a pumpkin to make a jack… … Словарь американских идиом
hollow out — PHRASAL VERB If you hollow something out, you remove the inside part of it. [V P n (not pron)] Someone had hollowed out a large block of stone... [V n P] Bake some big red peppers and hollow them out … English dictionary
hollow out — verb a) To make something hollow. b) To become hollow … Wiktionary
hollow out — (Roget s IV) v. Syn. excavate, indent, remove earth; see dig 1 , shovel … English dictionary for students
hollow out — See dub … English-Hawaiian dictionary
hollow — [häl′ō] adj. [ME holwe < OE holh: see HOLE] 1. having an empty space, or only air, within it; having a cavity inside; not solid 2. depressed below the surrounding surface; shaped like a cup or bowl; concave 3. deeply set; sunken [hollow… … English World dictionary
hollow — ► ADJECTIVE 1) having a hole or empty space inside. 2) concave. 3) (of a sound) echoing. 4) lacking significance or sincerity. ► NOUN 1) a hole or depression. 2) a small valley … English terms dictionary
